- συγχωρησις
- συγχώρησιςσυγ-χώρησις-εως ἥ уступка, согласие Plut.
ἡ τῷ λόγῳ σ. Plat. — согласие на словах;
τέν σιγήν σου συγχώρησιν θήσω Plat. — твое молчание я приму за согласие
Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. Дворецкий И.Х.. 1958.
ἡ τῷ λόγῳ σ. Plat. — согласие на словах;
Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. Дворецкий И.Х.. 1958.
συγχώρησις — agreement fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγχωρήσει — συγχώρησις agreement fem nom/voc/acc dual (attic epic) συγχωρήσεϊ , συγχώρησις agreement fem dat sg (epic) συγχώρησις agreement fem dat sg (attic ionic) συγχωρέω come together aor subj act 3rd sg (epic) συγχωρέω come together fut ind mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγχωρήσεις — συγχώρησις agreement fem nom/voc pl (attic epic) συγχώρησις agreement fem nom/acc pl (attic) συγχωρέω come together aor subj act 2nd sg (epic) συγχωρέω come together fut ind act 2nd sg συγχωρέω come together aor subj act 2nd sg (epic) συγχωρέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγχωρήσεσιν — συγχώρησις agreement fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγχωρήσηι — συγχώρησις agreement fem dat sg (epic) συγχωρήσῃ , συγχωρέω come together aor subj mid 2nd sg συγχωρήσῃ , συγχωρέω come together aor subj act 3rd sg συγχωρήσῃ , συγχωρέω come together fut ind mid 2nd sg συγχωρήσῃ , συγχωρέω come together aor subj … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγχώρησιν — συγχώρησις agreement fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγχώρηση — η / συγχώρησις, ήσεως, ΝΜΑ και συγχώρεση και σ(υ)χώρεση Ν, και σουγχώρεισις Α [συγχωρῶ] η ενέργεια τού συγχωρώ, παροχή συγγνώμης, άφεση αμαρτιών (α. «ζήτησε συγχώρηση για το κακό που τους έκανε» β. «ἵνα τῶν ἰδίων ἁμαρτημάτων... συγχώρησιν… … Dictionary of Greek
отъданиѥ — ОТЪДАНИ|Ѥ (69), ˫А с. 1.Возвращение, возврат, возмещение: мьзды ѿ||даниѥ приимете. ЖФП XII, 26–27; ѡнъ же на ѿданье злата убо не iмать. (εἰς κτίσιν) КР 1284, 294б; гонима есмь ѿ заимодавець давѧщихъ мѧ. на ѿданье (не) имѹщи. (οὐ δι’ ἀνταπόδοσιν)… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ՅԱՆՁՆԱՌՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0327 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 10c գ. συγχώρησις concessio, consensus λῆψις acceptio. Յանձն առնուլն. ընդունելութիւն. հաճութիւն. հաւանութիւն. *Կամաւոր, կամ կամայական յանձնառութիւն. Նիւս. խոստ.: Նար. ՟Հ՟Բ: *Ի քէն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԵՐՈՂՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0421 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 10c, 12c συγχώρησις, αἵνεσις, συγγνώμη concessio, permissio, consensus, venia, indulgentia. Ներողն լինել. ներումն. զիջումն. թոյլտուութիւն. մարդասիրութիւն. երկայնամտութիւն. ներողամիտն լինել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ξυγχωρήσεων — συγχωρήσεω̆ν , συγχώρησις agreement fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)